clwn.net
当前位置:首页 >> son oF A gun什么意思 >>

son oF A gun什么意思

枪之子

是一个意思,son of a gun 是一个和谐点的说法.son of a bitch 这句话杀伤性太强,因为翻译过来是“婊子生的儿”,,唉,太伤人了……

son of a gun持枪之子son of a gun英 [sn v n] 美 [sn v e n] n.王八蛋,讨厌的事

王八蛋的意思.

就是“讨厌鬼”的意思

son of a gunn.王八蛋, 讨厌之事

不太懂你说的那个son of a gun.反正大体上没什么区别.bastard是个感叹词,混账的意思.都是骂人的话.想必你经常看国外电影或者美剧吧,在里边经常会出现的,具体的话就要看语境了.还有一些,像Holy crap,Damn it等等这一类的不是针对人来说的,就像我们平常的“我X”之类的一个道理.有说错的地方望谅解.

混蛋

这两句的意思应该是相同的,都是骂人的话.son of a bitch 比较常见.直译为“婊子的儿子” 意译为混蛋.son of a gun 没有son of a bitch 那么具有杀伤力.比较幽默诙谐.也是骂人流氓,混蛋的意思

桑那夫刚---连读

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.clwn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com